（我早就已经习惯了，回到正题，有件关于翡翠的事想拜托您……）

“说来听听。”

（我希望杙梛先生也能夸一夸他……）

“我说啊，你觉得男人会因为被同性夸而高兴？”

（…………）

“怎么这么想？”

我讲述了刚才发生的事——

“不不不，怎么想不该我来夸他吧？就应该公主每天使劲夸。”

（……是吗？那个学生说的话，有些突然，翡翠应该被吓到了，但……

我觉得，如果是熟人再多不着痕迹都夸他一些，他应该能变得更自信了吧……）

“嗯……”杙梛先生轻轻晃了晃烟管，竟然难得有些犹豫，“我也不知道该不该说……

翡翠在意游女写的书——可能是因为他的母亲就是游女吧。”

（……咦？）

“你是被养在深闺的大小姐，可能不知道这些，横滨那边不是有很多外国船只靠岸吗？

外国人多的地方，就偶尔会有翡翠这样的混血儿出生，基本上是外国船的的水手，和游女之间诞下的孩子。

那家伙……可能是在意自己的出身吧。”

（怎、怎么会……）

【我就算了，我讨厌用钱买卖女性朋的行为。】

（这么说，杙梛先生你们上次……）

“没错，那个时候我就猜可能是了，他表现得不太对劲吧？”

（…………）

“我是不在意他出生何处，是和哪国人混血，可本人……又是怎么想的呢？”

【她已经去了很远的地方。】

（…………）

听过这番话后，翡翠那句话又沉重了一些。

“我基本信奉不掺和别人家事的原则，但你看那家伙不是尤其在意上次那本游女写的书吗？

看他那副态度……很难不去猜测是不是有什么原因吧？”

（是啊……）

“怎么说呢……他给人一种弟弟的感觉，不过要是真这么说，他一定又会闹别扭，让你不要不要把他当小孩。

所以，问题就回到了那位白蔷薇夫人，为什么要买这种书上了。

单纯只是巧合，是兴趣，还是说……背后和乌鸦有所关联。”

（！？）

“希望事态不要恶化。”

（…………）